Prevod od "nemamo nikakvih" do Češki

Prevodi:

nemáme žádné

Kako koristiti "nemamo nikakvih" u rečenicama:

Iako nemamo nikakvih dokaza o intimnosti zakljuèak je oèigledno tu.
Ačkoliv nemáme žádné důkazy o intimním vztahu, je tu jasný aspekt.
Ponavljam vam: ovdje nemamo nikakvih poteškoæa.
Znovu opakuji: Já tady nemám žádné potíže.
Mi nemamo nikakvih obaveza osim onoga što nam je pred roðenim oèima.
Nemáme závazky k jinému světu spoléháme se jen na vlastní oči.
Zar nemamo nikakvih drugih dokaza osim traèeva i intriga iz spavaæe sobe?
To nebudeme mít jiná svědectví než chichot a drby z ložnice?
Nemamo nikakvih tajni pred gospodinom Ajslanom.
Před panem Icelanem nemáme žádné tajnosti.
Nemamo nikakvih èuvara i niko ne nareðuje.
Nemáme tu žádné stráže. Nikdo ti neříká, co máš dělat.
Nemamo nikakvih informacija o rasporedu neprijateljskih snaga.....njihovom oružju, snazi, i sve Bele Zvezde nisu ovde.
Nemáme informace o velikosti nepřátelských sil o jejich zbraních, o jejich relativní síle, a všechny Bílé Hvězdy jsou momentálně na misi.
A što nije èudo, nemamo nikakvih dokaza tih radnji i mislim da ste slobodni otiæi.
A nepřekvapuje mě, že nemáte žádný důkaz o tom, že mluvíte pravdu. Takže, jste volná.
Sreæni smo, znaš, zato što nemamo nikakvih para
Víš, máme vlastně štěstí, že nemáme žádné peníze.
Nemamo nikakvih dokaza protiv tebe, mozes da ides.
Nic na vás nemám, tak jděte.
Ako želite da se naoruzate tokom boravka nemamo nikakvih primjedbi.
Ale pokud si přejete být během prohlídky ozbrojení, nic proti tomu nemáme.
Matt, to je ludo, nemamo nikakvih dokaza.
O Matte, to je šílený, není, není na to žádný důkaz.
Pa.. nemamo nikakvih dokaza da je ruka bila peèena.
No, neexistuje žádný důkaz, že by ta paže byla uvařena.
Nije mi baš drago, ali nemamo nikakvih istorijskih dokaza da je ijedan Goa'uld ikad koristio ZPM.
Nemám z toho velkou radost, ale nemáme žádné historické záznamy, které by naznačovaly, že nějaký Goa'uld použil ZPM.
To je zato što nemamo nikakvih pravila.
To proto, že nemáme žádný zatracený pravidla.
Prirodni zakoni univerzuma su toliko precizni, da nemamo nikakvih poteškoća da gradimo svemirske brodove, da šaljemo ljude na Mesec... i da možemo precizno da odredimo vreme sletanja u delić sekunde.
Přírodní zákony vesmíru jsou tak přesné, že nemáme problém stavět vesmírné lodě, poslat lidi na měsíc a můžeme načasovat přistání s přesností na zlomky vteřin.
Zato Maršal i ja nemamo nikakvih tajni.
A to je proč Marshall a já nemáme tajemství.
Znaš, u veæini sluèajeva nemamo nikakvih oèevidaca.
Víš co, ve většině případů nemáme žádného očitého svědka. V tomhle případě máme dva...
Nemamo nikakvih razloga da mislimo... da je istraživanje dr.Takade imalo ikakve veze sa njegovom smræu.
Nemáme žádné důvody si myslet, že smrt Dr. Takady měla co do činění s jeho výzkumem.
Nemamo nikakvih opipljivih tragova i poverenje je nisko.
Nemáme žádnou konkrétní stopu a důvěra je malá.
Ako nije Rebecca, nemamo nikakvih tragova drugog ženskog napadaèa.
Jestli to nebyla Rebecca, nemáme žádný otisk, ani částečný, nic z té ženy.
Pa sada, u veæini sluèajeva bi se složio sa tobom, ali osim ako mi nešto nije promaklo ovde, nemamo nikakvih tragova.
Většinou bych s tebou souhlasil, ale tady mi něco chybí. Začali jsme bez vodítek.
J. J., obrati se novinarima izjavom da apsolutno nemamo nikakvih dokaza o seksualnim optužbama.
J.J., potřebuji zveřejnit tiskové prohlášení, ve které se uvádí, že neexistují žádné důkazy o sexuálním násilí.
Doduše, nemamo nikakvih tragova u telu pokojnika.
Ale nemoc v těle nezanechá žádné fyzické důkazy.
Ne, mi nemamo nikakvih ureda u ovom gradu!
Ne, nemáme v tomto městě žádné kanceláře.
Nemamo nikakvih dokaza da je to bio on.
My... nemáme žádný důkaz, že to udělal.
U ovom trenutku nemamo nikakvih indikacija da...
V tomto okamžiku nemáme žádné informace, které..
Pa, Mardž i ja nemamo nikakvih problema.
No a já s Marge žádné problémy nemám.
Još nemamo nikakvih tragova koji bi doveli do napretka istrage.
Nemáme zatím žádná vodítka, abychom posunuli vyšetřování dál.
Znaèi nemamo nikakvih dokaza, a naš najbolji osumnjièenik, stric Arthur, ima tri svjedoka koji ga smještaju u radionicu u vrijeme ubojstva.
Takže nemáme žádný důkaz, a náš nejlepší podezřelý, strejda Arthur, má tři svědky, kteří tvrdí, že v době vraždy opravoval auta.
Nemamo nikakvih dokaza da je gðica Walling ikada komunicirala s McClarenom.
Nemáme žádný záznam o tom, že by paní Wallingová někdy komunikovala s McClarenem.
Znaèi, nemamo nikakvih tragova o tome tko ga je unajmio?
Takže nemáme žádné vodítko k tomu, kdo ho najal?
Jednostavno nemamo nikakvih zakonskih odredbi da povuèemo prodaju.
Prostě nemáme žádné legální prostředky, jak ten prodej odvrátit
Nemamo nikakvih podataka da je doletela ili se dovezla ovamo.
Nemáme žádný záznam o jejím letu nebo příjezdu.
A mi nemamo nikakvih obaveza da prikažemo testiranja ranijih modela.
A my nejsme povinni odhalovat testování předchozího modelu.
Nemamo nikakvih informacija gdje æe biti ili kakvo je obezbjeðenje.
Nemáme žádné informace, kdy se tyhle akce konají, nebo jak vypadá jejich zabezpečení.
Pošto nemamo nikakvih masti, potrudit æu se da je stabiliziram.
Nemáme žádnou mast, udělám, co budu moct, abych to stabilizoval.
Izvini, ali još uvek nemamo nikakvih vesti.
Promiň, ještě nemám nic k hlášení.
Nemamo nikakvih problema da vidimo kocku, ali gde se menja boja?
Nemáme problém vidět tu kostku, ale kde se mění ta barva?
0.44404101371765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?